{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

全店6支送貨/烈酒3支送貨/火腿$600送貨(可混合酒款)

Saint Emilion 4月優惠 * 買6支每單減$100/ 買12支每單減$200

金牌精選系列(3支送貨*可混合酒款)

全店6支送貨/烈酒3支送貨/火腿$600送貨(可混合酒款)

Saint Emilion 4月優惠 * 買6支每單減$100/ 買12支每單減$200

金牌精選系列(3支送貨*可混合酒款)

全店6支送貨/烈酒3支送貨/火腿$600送貨(可混合酒款)

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
燗酒|本釀造|3支優惠 平均$99/支|田中酒造 真鶴本釀造 720ml|完成度接近吟釀酒的宮城本釀造|熱飲酒比賽最高金賞得獎酒|

燗酒|本釀造|3支優惠 平均$99/支|田中酒造 真鶴本釀造 720ml|完成度接近吟釀酒的宮城本釀造|熱飲酒比賽最高金賞得獎酒|

HK$426.00
HK$297.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。
商品描述
了解更多
送貨及付款方式
顧客評價
【全国燗(熱飲)酒コンテスト2016お値打ち熱燗部門 最高金賞受賞】
【純米清酒縣 - 宮城】
【完成度接近吟釀酒的本釀造】



J024 - 田中酒造店 真鶴本釀造 720ml
3支優惠價 : 平均$99/支 
單支價:$118/ 按這裡進入訂購>>



地區:日本 宮城縣
日本酒類別:本釀造 / Honjozo
原料:宮城縣產米,米麴,釀造用酒精
精米步合65%
酒精度:15%
容量:720ML
品飲紀錄:淡淡瓜果香氣,口感厚實細滑,帶有濃郁的米香和明顯旨味,後韻強勁,有酵母味。加熱後酒香更銳利,尾韻拉高,帶來更多米香,口感變得圓潤辛口。
加熱方法:隔水加熱
配搭:三文魚籽、帶子、甜蝦刺身、壽司、豆腐料理
簡介:田中酒造店釀造的日本酒品牌是「真鶴」。造酒基礎的酒母採遵守古法的「生酛」、「山廢」釀造方式,釀造出風味多層次而帶有濃厚酸味的酒。平常只需兩星期左右即可釀成的酒,田中酒造店卻花上一個月的時間精心釀造,以得到味道更豐富、口味更濃郁而值得回味的日本酒。




< 熱燗(熱飲)酒比賽最高金賞得獎酒 >


世界上唯一選擇熱燗美味清酒的比賽,清酒最重要的特點是可以熱飲或冷飲。世界上的酒精飲料種類繁多,包括啤酒、葡萄酒、威士忌和伏特加,但清酒以其廣泛的適宜飲用溫度而著稱。平安時代就有熱飲的記錄,江戶時代以後,熱飲成為主流。
當清酒被加熱時,它的鮮味增加,味道變得更柔軟和膨脹。它將脂肪和油融化並順利排出,以帶出食物的味道。這就是為什麼熱的清酒被稱為用餐時享用的終極清酒。此外,熱酒開發了酒具和酒杯等酒具,培養了豐富的清酒文化。
大約在 1980 年左右,冰鎮後美味的銀酒酒和未經高溫消毒的清酒開始普及。現在是大約 30 年前的事了。人們為它的清新、華麗、細膩的口感而著迷,但“高品質清酒不宜溫熱”的誤解卻蔓延開來。然後,似乎為了消除這些誤解,一些專門機構開始檢查溫酒的質量。
全國清酒大賽是由專家組成的嚴格評審團,負責接手這項工作。其目的是通過宣傳“溫暖和美味的清酒”來吸引被稱為“kan”的清酒的獨特魅力。有許多優質清酒最好趁熱飲用。請務必享用各種溫度的清酒,並享受與葡萄酒略有不同的菜餚搭配。



1.評判以 5 分制進行評估,並根據平均值選擇獲勝的清酒。
2.放映室與準備室隔開,進行徹底的盲測。
3.以 3 人一組進行評判,以盡量減少評判期間的溫度變化

2016年全國暖酒大賽(由全國暖酒大賽執行委員會主辦,日本清酒協會中央協會支持)在外園島工作室(東京都澀谷區)舉行了評審會。
結果,230個獎項(獲獎率僅有29.9%)被選中



清酒冷熱品嚐皆可,溫度不同,將會呈現出各種不同的口味。人們放置燗酒才能在寒冷的冬季汲取溫暖,還因為清酒加熱之後,能夠享受到美妙的口味與酒香。酒加熱燗酒可以說是日本土生土長的特有飲酒形式。燗酒的起源可追溯至平安時代。於972年的古代政府文件中,就有“暖酒料炭一斛”的記載,說明在平安時代至少已經存在清酒加熱飲用這一習慣。然而在那個時代,燗酒的宗教因素較強,一般百姓並不會去加熱清酒飲用。加熱清酒的習慣在江戶時代中期(1603-1868)才在普通民眾之間普及,當時清酒壺(德利)和小酒杯(豬口)也開始廣泛使用。


燗酒的口味在不同的溫度下會有所差異。通常加熱程度分成四個級別:體溫(人肌燗)35-40˚C(95-104˚F);溫(溫燗)40-45˚C (104-113˚F);微熱(上燗)45-50˚C(113-122˚F)和熱(熱燗)50-55˚C(122-131˚F)。而真鶴本釀造在體溫到微熱溫度下被認為是口味最佳的。您不妨試著花些時間去發現適合您口味的清酒和飲用溫度。


< 田中酒造店>



田中酒造位於大神郡的香美町,擁有豐富的地下水,長期以來作為宮城的清酒中心而聞名。自1789年成立以來,由於其傳統的清酒釀造工藝已保存200多年,因此受到了所有清酒愛好者的喜愛。

宮城縣是公認的高品質清酒地區,許多釀酒廠都在“全國新酒評估會”上獲得了金牌,而中新田地區的清酒廠也是高級釀酒廠。代表田中酒造的著名清酒大吟釀 “金紋 真鶴” 在2009、2010和2013年的全國新酒評比中獲得金牌。自成立以來,田中酒造一直對傳統清酒釀造工藝特別著迷,這種清酒釀造方法受到了全國清酒愛好者的熱烈支持,這也是傳承傳統工藝的結果。

宮城縣種植的大米,奥羽山系伏流水和釀酒師都是當地人。釀酒廠的工作人員憑藉著豐富的本地知識,每年都會對氣候變化敏感,以便做出最佳調整,釀造出當地最好的清酒。釀酒大師(toji),每天都在努力追求卓越,只是為了聽到您的讚美。

田中酒造在邁向復興的過程中,堅決不改傳統手工製法、專心致力於造酒的態度令人印象深刻。在高度現代化與機械化的今日,採「生酛」、「山廢」釀法、全數手工進行的造麴工序、以及使用木桶釀造酒母的手法相當罕見,只有親自造訪釀酒廠才能見到如此珍貴的製程。在經過反複試驗後,徹底破解了江戶時代的文獻,最終製成,酸度適中,味道堅硬,並呈現出濃稠的口感。現在,田中酒造是宮城縣復興以來唯一一家在宮城縣生產生酛山廢釀造清酒的酒造。


< 純米縣 森林之都 - 宮城縣 >
              

宮城的清酒美味可口,就算是在有著眾多出類拔萃的清酒的東北地區也是備受矚目。一般而言,宮城的清酒冷冽爽口,特別適合拿來搭配本地享負盛名的海鮮。宮城縣內總共有 25 間清酒釀造廠。過去數十年間栽培稻米的技術取得了長足的進步,幾間知名大廠也改良它們的釀造工法,加上各種推陳出新的獨特創意,如此種種都幫助奠定了整個宮城清酒產業的發展基礎。現今宮城的清酒種類大多皆屬「特別純米」。若清酒的種類屬於「純米」,則代表此清酒的原料只有水、米、酵母和米麴(一種黴菌,多用於發酵及釀造),並無添加釀造用酒精。宮城的純米清酒口感柔和滑順、冷冽且不甜膩,鮮味表現也屬上乘,正好適合拿來搭配宮城縣沿海漁港盛產的各種新鮮水產,且不會奪走海鮮的風采。1986 年,宮城縣酒造組合發布「宮城『純米清酒縣』宣言」,指定純米清酒為宮城清酒的標準旗艦風格。在全日本的清酒當中,純米清酒的比例只佔 22%,然而宮城的清酒則有 55% 皆屬純米清酒。

本釀造中為何要加入「釀造酒精」?讓我們來讓訴你真正原因!



  • 釀造酒精是指食用的酒精。它並非化學藥品,成份來源為植物,主要是由甘蔗製成。釀造酒精幾乎無香無味,加入日本酒中並不會影響酒的味道。添加釀造酒精的日本酒通常都有清爽、淡雅的口感。因為酒精抑制了日本酒含有的糖份和因酸而產生的雜味賦予日本酒自己獨特的個性。
  • 為了防腐,因而添加了酒精。又它還能防止變質,能讓酒長期保存。
  • 江戶時代,造酒已經變成產業,相當地興盛。在這過程中,為了讓酒的品質安定、防腐,所以開始添加酒精。

這個商品沒有更多資訊。

送貨方式

  • 自己車隊送貨(送貨預計需要1-3日)

付款方式

  • 貨到付款
  • 信用卡 (Visa/ MasterCard/ AMEX)
  • 支付寶 (HK)
  • 八達通
  • 轉數快
  • PAYME
  • 銀行轉賬
  • 微信支付
{{'product.product_review.no_review' | translate}}